入院前


需帶備什麽

住院期間,醫院會提供大部份你所需的物品。 除非醫生吩咐,你所有在家服食的藥物不必帶進醫院。 只須帶備一張藥物的名單便可。

如你有生前意願,醫療護理授權,或其他事前指引等文書, 請帶上複印本。

另外,請記得帶備以下物品:

  • 醫療保險卡或保單號碼
  • 社會安全卡號碼
  • 聯邦醫療卡或加州醫藥卡
  • 任何其他醫療保險資料

不應帶備的物品

任何貴重物品,如手飾、大量現金、手提電腦等都不應帶入院。 為安全起見, 病人的私人電氣用品不允許在病房内使用。 此類私人物品如下所列, 但並不只限於: 電風筒,電鬚刨,收音機, 電熱毯或手提暖爐等。 只有使用電池的電子用品才允許在病房内使用,但充氧房間除外。


到達時

入院

入院時,為你登記的工作人員會詢問你有關醫療和醫療保險的資料。 請帶備你現有的醫療保險卡, 或聯邦醫療卡/加州醫藥卡; 若以其他方法支付入院費用, 請帶備有關資料。進行某些治療、檢驗或醫護程序前, 你或需簽署同意書。 在簽署同意書之前, 我們的職員會樂意為你解釋每一種治療、檢驗或醫護程序的情況。

病房設備

每間病房均設有一台有遙控功能的電視機和一部電話。 床邊並裝有連接護理服務臺的護士傳呼按鈕。 為你的安全起見, 病床兩邊均有圍欄, 並會經常保持豎起。在浴室内亦有緊急呼喚繩, 方便你在有需要時求助。 如需要枕頭、 被單及浴袍等可隨時通知護士。

膳食

東華醫院的膳食部會遵照醫生的指示為病人提供膳食; 並有正宗的中國菜供應。餐膳的時間如下:

早餐 – 上午七時四十五分
午餐 – 中午十二時
晚餐 – 下午五時四十五分
在符合指定的飲食規定下,餐膳之間並有其他營養食品提供。

吸煙

為了病人或職員的健康起見,在任何情況下,醫院内均不可吸煙。若需要吸煙必須到醫院外。

探訪者

東華醫院歡迎及鼓勵病人的親屬或朋友探訪。 為使病人有一個舒適的環境,探病的時間不宜過長並每次只限兩位探病者。探病時間由上午十一時至下午八時。 個別特別護理部門有不同的探訪限制。東華醫院提供計時泊車服務。 有關探病規定和時間的其他問題, 請在抵達醫院時向工作人員查詢。


出院後

出院計劃

出院後若你需要住家援助服務, 本院的出院計劃工作人員可為你提供有關住家護理、醫療儀器、 交通、送餐以及其他社會資源訊息。

同時他們也可為你解答有關聯邦醫療保險、加州醫療保險、社會安全福利、 州傷殘福利以及勞工傷殘賠償等資料。

如欲索取了解更多有關資料, 請致電出院計劃辦公室(415) 677-2377。

住院收費

東華醫院會將帳單寄往你的醫療保險公司。如你對醫療保障或醫院帳單有任何問題, 請與醫院收費部聯絡, 電話:(415) 982-2400。 請注意,個人醫生、麻醉師、放射醫師及病理醫師等的服務收費並不包括在住院帳單内, 這些帳單會分別寄出。